Übersetzen Französisch Arabisch مؤتمر الأمن

relevante Treffer

• el forum (n.) , m
  مؤتمر
  mehr ...
• la intersyndicale (n.) , f
  مؤتمر
  mehr ...
• congressiste (n.) , {Pol}
  مُؤْتَمِر {سياسة}
  mehr ...
• la conférence (n.) , f
  مؤتمر
  mehr ...
• el séminaire (n.) , m
  مؤتمر
  mehr ...
• la téléconférence (n.) , f
  المؤتمر التلفزيوني
  mehr ...
• el faîte (n.) , m
  مؤتمر قمة
  mehr ...
• el conciliabule (n.) , m
  مؤتمر أطباء
  mehr ...
• congressiste (n.) , {Pol}
  مُشَارِكٌ في مُؤْتَمَر {سياسة}
  mehr ...
• el sommet (n.) , m
  مؤتمر قمة
  mehr ...
• la cime (n.) , f
  مؤتمر قمة
  mehr ...
• la consultation (n.) , f
  مؤتمر أطباء
  mehr ...
• assises (n.) , {Pol}
  مُؤْتَمَر لِلْحِزْب {سياسة}
  mehr ...
• sommet (n.) , {Pol}
  مُؤْتَمَر يُشَارِك فِيهِ الرُّؤَسَاء {سياسة}
  mehr ...
• recevoir (v.)
  امن بـ
  mehr ...
• croire (v.)
  آمن بـ
  mehr ...
• sûr (adj.) , {verwaltung.}
  آمِن {إدارة}
  mehr ...
• bâcler (v.)
  أمن
  mehr ...
• calme (adj.)
  آمن
  mehr ...
• garantir (v.)
  أَمَّنَ
  mehr ...
• sérénité (n.)
  أَمْن
  mehr ...
• serein (adj.) , {verwaltung.}
  آمِن {إدارة}
  mehr ...
• sécuriser (v.) , {psych.}
  أَمَّنَ {علم نفس}
  mehr ...
• sécurisé (v.)
  آمِن
  mehr ...
• sécurisé (v.)
  أَمِن
  mehr ...
• repos (n.) , {verwaltung.}
  أَمْن {إدارة}
  mehr ...
• rassuré (adj.) , {verwaltung.}
  آمِن {إدارة}
  mehr ...
• sûreté (n.)
  أَمْن
  mehr ...
• tranquillité (n.) , {verwaltung.}
  أَمْن {إدارة}
  mehr ...
• pacifique (n.)
  أَمْن
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est le bon moment d'être à la conférence de sécurité de l'OTAN.
  .إنه وقت مناسب لحضور المؤتمر الأمني لحلف شمال الأطلسي
• Septembre 1995-août 1998 Directeur de projet - Gouvernement guyanien - initiative d'amélioration de la justice (Université des Antilles occidentales/USAID)
  - المشاركة في عدة مؤتمرات في إطار الأمم المتحدة ومؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
• 1984 Réunion d'experts de la CSCE sur le règlement pacifique des différends
  عام 1984 مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا - اجتماع الخبراء المعني بحل المنازعات بالوسائل السلمية
• 1985 Réunion d'experts de la CSCE sur les droits de l'homme
  عام 1985 مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا - اجتماع الخبراء المعني بحقوق الإنسان
• Réunion d'experts de la CSCE sur les minorités nationales (Genève, 1991)
  - اجتماع الخبراء المعني بالأقليات القومية الذي عقده مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا، جنيف، (عام 1991)؛
• En 1991, la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe a tenu à Genève une réunion d'experts sur les minorités nationales.
  وعَقد مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا اجتماعا للخبراء معنيا بالأقليات القومية سنة 1991 في جنيف.
• Je veux dire, on est à un congrès sur la sécurité à Albuquerque en train de crier à tue-tête dans un Quality Inn.
  انا اعني "انت في مؤتمر الامن في " البوكريك تصرخ بكل قوتك في فندق
• La Conférence invite le Conseil de sécurité:
  يدعو المؤتمر مجلس الأمن إلى القيام بما يلي:
• La Charte de l'organisation a été adoptée à la Conférence des nations des Caraïbes sur la sécurité, tenue à Nassau (Bahamas) en mars 2000.
  واعتمد ميثاق المنظمة في مؤتمر أمن الأمم الكاريبية الذي عقد في ناساو بجزر البهاما في آذار/مارس 2000.
• Il s'agit de la Conférence du Forum des îles du Pacifique sur la sécurité régionale, de la Conférence des chefs des services de police du Pacifique Sud et de la Conférence des directeurs des Services d'immigration du Pacifique.
  ومن هذه المنظمات مؤتمر الأمن لمنتدى جزر المحيط الهادئ، ومؤتمر رؤساء شرطة جنوب المحيط الهادئ، ومؤتمر مديري الهجرة بالمحيط الهادئ.